Четвъртък, Юли 09, 2009

Barcelona part IV - Надписи

Първа част на снимките от Барселона - места.

Втора част на снимките от Барселона - хора.


Англичани, подготвящи се да се забваляват като, хм.. англичани


Обама е навсякъде!


Фалическа пощенска кутия


Д-р Кондом! Не е ясно каква точно е практиката му.


Зона за игри за инфантилни? Всъщност на каталунски infantil значи дете.


Моля не изхвърляйте чужденците в тоалетната! Явно и в други езици буквалният превод предизвиква интересни ситуации.




Интелигентно пакетирани строителни отпадъци, чакащи да бъдат отнесени.


Блестящ пример за глобализация!. Рио де Жанейро граничи на юг с Дакота и на югоизток със Спарта.


Барселона всъщност е Карселона (затвор) за местните. Tourist -terrorist!


Какви проблеми имат хората!


Станцията на метрото - Драсанес прилича на визията на Кубрик за космическата станция в 2001. Една одисея в космоса.

3 коментара:

George T каза...

foreign objects и deserving special attention са съвсем на правилен английски.

Tataf каза...

aaa, не си прав! Изразите са правилни сами по себе си, но в случая не са правилно употребени.

Digital Rebel каза...

къде си тръгнал с този лош английски език, човек да те пита! :)