Тук виждам най-малко три причини:
- Текстът е подаден от някой неграмотник от МЕТРО (много е вероятно);
- Текстът е произведен в рекламна агенция, пълна с неграмотници (по-малко вероятно);
- Някой, някъде е спал по време на часовете по български език (най-вероятно).
Иначе, ако съществително, което в женски род, единствено число завършва на "я", множественото му число винаги е с двойно "и". Туршия - Туршии, а не Турший. Даже, ако при някаква изкривена логика, някой от тези неграмотници си даде сметка, че окончанието "й", създава мъжки род единствено число - "един турший", пак може да се поправи. Ама къде ти!?
Лоша работа, МЕТРО!
Бойкотирам простаците, където и да са!
Лоша работа, МЕТРО!
Бойкотирам простаците, където и да са!
Добра критика на Марфа тук.
9 коментара:
Турший може да е древноримски собственик на верига магазини :)
Турший... ИдЕоти.
според мен са използвали й вместо и с ударение, което всъщност са искали да сложат, но това са само предположения, не смятам че е кой знае колко фрапираща в конкретния случай неграмотността
не е необходимо да се поставя ударение в множествено число. няма такова правило и мисля да не ги извинявам :)
Освен това ако се сложи ударение, ще трябва да се прочете туршиИ. За ко? Истината е, че това е поредния недоизкласил осмокласник, който тати го е уредил да баца.
Миналата седмица бях в Университета и едно съобщение ми направи силно впечатление. Вече съм свикнал с надписите "МагазинА търси ...", но да видиш "ФакултетА по педагогика вече има сайт" ми се струва прекалено.
@ shunko
това дали не е от някое айти, което е скарано с правописа? Иначе си е страшничко и показва, че заразата е навлязла надълбоко.
@ tataf
Остана и някое айти да пише табелите на Факултета по педагогика и тогава вече става още по-страшно.
Strahovito e kak otchaqvasto se profanizira dori oficialniqat business-ezik,razni negramotni selqaci wodqat pregowori i korespondenciq,prawqat presentacii na firmite si i w samozabrawata si ne se useqat kolko se izlagat,skoro edin welik uprawitel po reklamata na ina4e velikite dinevi hubawi4ko ni razsmq,4udq se dali da ka4a i obrazcowoto mu pismo-straqni biznesmeni,no nie s nego nema da rabotim
Публикуване на коментар